מפלי מרמורה וטרני – טיול בדרום אומבריה

מפלי מרמורה Cascata delle Marmore בטרני Terni הם מאתרי הטבע המיוחדים הומרשימים בחלק המרכזי של איטליה, על קו הגבול בין אומבריה ללאציו. האיזור בדרום אומבריה הוא יעד נהדר לטיול יום מרומא, כולל ביקור בעיירה הימי-יניימית נארני ובעיר הגדולה טרני. מלבד המפלים המלאכותיים שנחשבים לגבוהים מסוגם בעולם, הטיול לגדת נהר הנרה כולל גם ביקור באגם אגם פיידילוקו הפסטורלי.

כמה זמן צריך לטיול בטרני ומפלי מרמורה?

לטיול במפלי מרמורה, טרני, נארני והאיזור, כדאי להקדיש בין יום טיול מלא ליומיים.

כדאי למצוא מקום לינה בקרבת המפלים, או בטרני או בכפר פיידילוקו שליד האגם.

למציאת מקום לינה בקרבת מפלי מרמורה, הקליקו כאן…

מה חייבים לראות ולעשות בטרני ודרום אומבריה?

• נוף מפלי מרמורה Cascata delle Marmore מלמעלה ומלמטה
• נוף הגבעות המיוערות מעל אגם פיידילוקו Lago di Piediluco
• הסנטרו סטוריקו של טרני Terni
• האמפיתאטרון הרומי של טרני Anfiteatro Romano di Terni והדואומו
• נארני סוטראנאה Narni Sotterranea בנארני
• מצודת נארני Rocca Albornoz di Narni
• צבע הברקת של נהר הנרה בכפר סטיפונה Stifone

מהם טרני ומפלי מורמורה?

טרני היא העיר השנייה בגודלה במחוז אומבריה והעיר המרכזית בחלק הדרומי של המחוז, סמוך לגבול עם לאציו. בעיר מתגוררים כמאה אלף איש והיא שוכנת לגדת נהר הנרה Nera, אחד היובלים המרכזיים המזינים את נהר הטיבר, כעשרים קילומטרים מזרחה מהישפכות היובל לנהר.

העיר נוסדה במאה השביעית לפני הספירה על-ידי הסבינים, אבל הפכה לחשובה בתקופה הרומית לאחר סלילת הויה פלמיניה Via Flaminia, הדרך המרכזית שחיברה את רומא עם ערי צפון הים האדריאטי, בראשן אנקונה. הרומאים גם הקימו את המפעל האדיר שבגללו העיר מפורסמת – מפלי מרמורה (שיש באיטלקית), המפלים המלאכותיים הגבוהים באירופה.

המפלים נוצרו מהסתת מי נחל ולינו Velino אל תעלות שנחפרו במצוקי השיש מעל נהר הנרה, במטרה לנקז את מי הנחל מהרכס שם הם ניקוו וגרמו להיווצרות ביצות. המפעל האדיר שינה את הנוף המקומי ויצר בתחומו בעיה של הצפה בטרני עצמה. כיום המפלים הם יעד תיירותי מרהיב ביופיו ומשמשים גם להפקת חשמל הידרואלקטרי.

כל האיזור של טרני, כולל המפלים ואגם אגם פיידילוקו, הם יעד נופש וטיול שאהוב מאוד על תושבי רומא ועל תיירים בכלל. האיזור מתחרה עם האטרקציות המרכזיות של המחוז בצפון, בראשן העיירה הקדושה אסיזי, אבל בשל נוחות ההגעה מרומא ברכבת והמראה הלא רגיל של הסביבה, כדאי מאוד להגיע גם לטרני ולמפלים.

מפה של טרני ומפלי מורמורה

איך להגיע לטרני ומפלי מורמורה

לטרני ומפלי מרמורה אפשר להגיע בקלות מרומא גם ברכב אבל גם ובעיקר ברכבת. טרני היא תחנה על קו המסילה המוביל מהטרמיני ברומא לאנקונה וזמן הנסיעה מרומא לעיר הוא כשעה וחצי. ישנו גם קו מסילה המגיע לכפר מרמורה. התחנה במרמורה נמצאת במרחק הליכה של עשר דקות בערך מנפילת המפלים, בפאתי הכפר מצפון.

זמן הנסיעה ברכב לטרני ומרמורה מרומא הוא גם כשעה וחצי, על ה-A1 בכיוון פירנצה וירידה ל-ss675 באורטה (איפה שהנרה נשפך לטיבר). בקרבת המפלים יש חניון גדול ונוח מאוד.

תכנון מסלול טיול בטרני ומפלי מורמורה

הטיול בטרני ודרומה של אומבריה הוא לרוב חלק ממסלול טיול מורחב באומבריה וטוסקנה או טיול יום (נוח מאוד בשל הגישה הישירה ברכבת) מרומא. מרכז הטיול באיזור הם כמובן מפלי מרמורה Cascata delle Marmore המרשימים, מבין המפלים הכי מרשימים באיטליה כולה, בעיקר בשל הסביבה שלהם וזרימת המים השוצפת. הטיול במפלים כולל את החלק העליון בכפר מרמורה, בחלק התחתון לגדת נהר הנרה או טיול בשבילי הייקינג היורדים במקביל לשלושת המפלים.

מהמפלים כדאי לצאת עם הרכב לטיול באגם פיידילוקו Lago di Piediluco הפסטורלי, שממנו יוצאת התעלה הרומית שיוצרת את המפלים. מהאגם יורדים אל העיר הגדולה בדרומה של אומבריה, לטיול במרכזה העתיק של טרני. הטיול בעיר כולל גם את האמפיתאטרון הרומי של טרני Anfiteatro Romano di Terni ובזיליקת סן ולנטינו Basilica di San Valentino, מקום קבורתו של קדוש יום האהבה.

מטרני נוסעים לנארני, העיירה הימי-ביניימית התלויה על גבעה מעל נהר הנרה. הטיול בנארני כולל את הנארני סוטראנאה Narni Sotterranea והבתים העתיקים שבפיאצה דיי פריורי Piazza dei Priori, הכיכר הארוכה שסביבה בנוייה העיירה. כדאי גם לטפס למצודת נארני Rocca Albornoz di Narni שמעל העיירה מדרום. מנארני יורדים לגשר מעל נהר הנרה בסטיפונה Stifone, לראות את מי הברקת המיוחדים של הנהר בתחומי הכפר.

מפלי מרמורה Cascata delle Marmore

מפלי מרמורה (השיש באיטלקית) הם מאתרי התיירות הכי מיוחדים במרכזה של איטליה. המפלים המלאכותיים נמצאים בקצה הצפוני של הכפר מרמורה, כשבעה קילומטרים דרומית מזרחית ממרכזה של טרני. המפלים נופלים מאדן הר מיוער אל עמק נהר הנרה. הם נוצרו מהסתת תוואי הנחל ולינו על-ידי הרומים אל עבר הנהר המרכזי, על מנת למנוע הצפות והתבוססות ביצות ברמה שמעל טרני.

ניקוז הנחל אל עמק הנרה נערך בתעלה רחבה שנחפרה באמצע המאה השלישית לפני הספירה, היוצאת מאגם פיידילוקו. כיום מי המפל נסתמים בסכר הידרו-אלקטרי ומשמשים ליצירת חשמל. גובה המפלים הוא כ-165 מטרים והמפל מחולק לשלושה מקטעים. אלו המפלים המלאכותיים הכי גבוהים בעולם והם כיום משמשים גם כאתר תיירות פופולארי מאוד.

הביקור במפלים מתחלק בין החלק העליון והתחתון שלהם. התצפית בחלק העליון היא בכפר מרמורה וכוללת הליכה למרפסת התצפית Balcone degli Innamorati, ממנה המראה המרכזי של המפל העליון. ההליכה אל המרפסת היא במסלול מפותל בתוך יער. בחלק התחתון התצפית קלה הרבה יותר, היא נמצאת ממש על הכביש ss209, במה שמכונה פיאצלה ביירון Piazzale Byron. ממרפסת התצפית נוף של המפל התחתון ושל יציאת נהר הנרה בכיוון טרני.

לחובבי ההייקינג ישנם שבילי הליכה ביערות מהן נקודות תצפית טבעיות אל המפלים. שבילי ההליכה מסומנים כ-Sentiero (1 ו-2) והם יורדים מהכפר מרמורה אל עבר פיאצלה ביירון בשני נתיבים תלולים ומלאי מדרגות. שבילים אלו מוצלים, אורכם כקילומטר וזמן ההליכה הוא סביב השעה. באופן כללי, עדיף לבצע את שביל 1 מהכפר מרמורה ולרדת אל פיאצלה ביירון. ישנו שאטל שמחזיר את מי שיורד אל הכפר.

אגם פיידילוקו Lago di Piediluco

אגם פיידילוקו הפסטורלי נמצא מעל הכפר מרמורה הוא מקום יציאת התעלה שמובילה את המים אל מפלי מרמורה. האגם נמצא במרחק נסיעה ברכב של עשר דקות בלבד מהכפר מרמורה והחלק העליון של המפלים ועשרים דקות מטרני.

האגם הוא קו הגבול בין מחוז אומבריה ומחוז לאציו. זהו אגם הררי מקסים מוקף בגבעות מיוערות ושדות ומהווה יעד נופש וקיט שאהוב על תושבי הסביבה. הכפר פיידילוקו הוא מקום הישוב המרכזי בחלק הצפוני של האגם. האגם אהוב מאוד על חותרים ומשמש כמוקד הפעילות של נבחרת החתירה האולימפית של איטליה.

טרני Terni

העיר טרני היא המרכז העירוני המרכזי של דרום אומבריה ומרכז תעשייתי חשוב באופן כללי. העיר היא בסיס היציאה לאתרי הטבע הפופולארים שבקרבתה – מפלי מרמורה ואגם פיידילוקו, אבל גם יעד ששווה להשקיע כמה שעות בטיול במרכזה העתיק.

הטיול בטרני מתמקד בסנטרו סטוריקו של העיר, בה רחובות מפותלים ודי כאוטיים שמרכזם כיכר הרפובליקה Piazza della Repubblica התוססת (במונחים של עיר שדה איטלקית טיפוסית). בסמוך גם פיאצה אירופה בה נמצא ארמון ספאדה Palazzo Spada מהמאה ה-16 שכיום משמש כבית העירייה.

מהכיכר הולכים אל האמפיתאטרון הרומי של טרני Anfiteatro Romano di Terni, אתר ארכיאולוגי מקסים מתחילת המאה הראשונה לספירה. בסמוך לאתר נמצאת הדואומו די סנטה מריה אסונטה Duomo di Santa Maria Assunta, הקתדרלה של העיר ומאחוריה הפארק לה פאסג'אטה La Passeggiata.

אתר חשוב נוסף בטרני היא בזיליקת סן ולנטינו Basilica di San Valentino שבדרום העיר. הבזיליקה נבנתה במאה ה-17 בסגנון בארוקי על חורבותיה של בזיליקה קודמת. הבזיליקה היא מקום קבורתו של הקדוש ולנטינו (הקדוש של יום האהבה).

נארני Narni

נארני היא עיירה ימי-ביניימית ציורית במיוחד החולשת על גבעה מעל נהר הנרה, כ-45 דקות נסיעה מערבה מטרני וכשעה וחצי נסיעה מרומא. העיירה המרשימה הייתה ככל הנראה ההשראה לממלכת נרניה בסדרת הספרים הידועה של קלייב סטייפלס לואיס משנות החמישים של המאה ה-20.

החלק העתיק של העיירה בנוי כולו על פיאצה דיי פריורי Piazza dei Priori, שהיא מעין רחוב, או כיכר רחבה החוצה את מרכז העיירה מדרום לצפון. סביב הכיכר רחובות קטנים וסמטאות צפופות בהן פיאצות קטנות, מעברים צרים וכמה כנסיות עתיקות.

האטרקציה המרכזית בנארני היא הנארני סוטראנאה Narni Sotterranea, מרחב תת קרקעי מסתורי שנחשף בשנת 1979 והחל משנת 1994 פתוח לקהל הרחב כמוזיאון. בחלל התת קרקעי, חדרים ממגוון של תקופות, החל מהתקופה הרומית ועד ימי-הביניים. בין חדרי החלל חייבים לראות את כנסיית סנטה מריה דלה רופה מהמאה ה-13 בה פרסקאות דתיים נדירים, תא המאסר הקטן והמפחיד ובור המים הרומי, ממנו אפשר ללמוד על מערכת האינסטלציה המפותחת של העיירה בתקופה זו.

אטרקציה רומית חשובה נוספת ממש לרגלי העיירה היא גשר אוגוסטוס בנארני Ponte di Augusto a Narni. הגשר העתיק היה מבצע הנדסי שנבנה ביוזמת הקיסר אוגוסטוס במסגרת סלילת ויה פלמיניה, כמקום בו חצתה הדרך את נהר הנרה. מן הצד השני של העיירה, מצד דרום, במעלה הגבעה, כדאי לטפס גם למצודת נארני Rocca Albornoz di Narni מאמצע המאה ה-14. המצודה פתוחה לקהל בעלות סבירה והיא המקום ללמוד על מבני הביצורים הייחודיים של האיזור בשלהי ימי-הביניים.

סטיפונה Stifone

הכפר סטיפונה הוא חלק בלתי נפרד מהטיול בנארני. הכפר נמצא במרחק נסיעה של עשר דקות ממרכז העיירה, לגדת נהר הנרה. הטיול בכפר כולל בעיקר את השבילים המקבילים לנהר אשר מקבל, בתחומי הכפר, זרימה תת קרקעית של מי תהום עם אחוזי מינרלים גבוהים. מינרלים אלו צובעים את הנהר בצבעי ברקת עמוקים. התצפית המושלמת על הנהר היא מהגשר החדש של סטיפונה Ponte Nuovo Di Stifone.